Bom, fazia tempo que eu não postava... Mas talvez esse seja um dos motivos, e o resultado tá aí.
Passei em projeto, apesar de pequenas dificuldades linguisticas, culturais e muitas viagens, 28/30 foi a nota!
Agora é só portir pro abraço...
sábado, 13 de junho de 2009
quarta-feira, 15 de abril de 2009
Riviera Francesa
Chegando ao sul da França, na Riviera Francesa, praias, Sol, calor, mar! Quase um pequeno Brasil misturado com o Caribe, porque as águas aqui detonam total a porcaria do mar de Atlântida (desculpa mas é real, não tem como pôr o pé no "chocolatão do RS".
Começando por Cannes, cidade do Festival do Cinema, foi a menos impressionante de todas, apesar de ter seu brilho e ar de Hollywood, com o porto e seus muitos iates estacionados, seus cassinos, lojas caríssimas, o jeito foi comer no McDonalds o tempo inteiro, porque até a comida é a preço de ouro...
Nice, outros quinhentos. A praia mais bela que meus olhos já viram... o mar mais azul, a vista mais espetacular...Eu até me arrisquei de tirar o tênis e molhar os pezinhos, o problema é que não é areia e sim pedras, e isso me gerou algumas bolhas no pé... Mas valeu a pena, a água é mais limpa do que a que eu bebo em Paris ehehe
Fomos também para Marseille, ficamos pouco tempo lá, faltou ver algumas coisas, mas deu pra ter a idéia geral da cidade, também praiana, com outra obra de LeCorbusier, chamada Cité Radieuse, ou comumente Unidade de Habitação em Marseille, da fase brutalista-modernista deste grande arquiteto.
E por último, mas não menos importante, Mônaco e Monte Carlo, local do maior cassino no mundo, que só permite pessoas com mais de 21 anos entrar, para o meu infortúnio, não pude ganhar meus milhões! Também muito linda cidade, está no meu ranking das cidades mais bonitas, com certeza.
Nós aí, as preferidas da Itália: Nancy (México) Clarissa (Brasil) Fulya (Turquia)
Paris Cidade Luz + Mont Saint-Michel
Férias de Páscoa, momento ideal para viajar. Eu e as minha colegas de apartamento decidimos nos debandar pros lados franceses: Paris e Riviera Francesa, na costa sul.
Paris, como sempre, magnífica. Não importa quantas vezes se vai à Paris, todas são especiais, todas tem um diferencial, todas de surpreeendem de alguma maneira, seja subindo na Torre Eiffel, seja conhecendo Versailles e seu super-planejado jardim, ainda mais quando se vai com pessoas especiais, amigos que a gente faz ao longo desse intercâmbio... A Fulya é a irmã que eu nunca tive, é o máximo como a gente se dá bem, e de tão pouco nos conhecemos.
Ficamos num hostel meio longe do centro, mas deu pra se virar direitinho, porque o metrô de Paris é muito eficiente. O hostel era bem bom, ficamos num quarto duplo, só nós, com café (meia-boca) incluído, bem limpinho, isso era o mais importante..
Ficamos num hostel meio longe do centro, mas deu pra se virar direitinho, porque o metrô de Paris é muito eficiente. O hostel era bem bom, ficamos num quarto duplo, só nós, com café (meia-boca) incluído, bem limpinho, isso era o mais importante..
Voltando à Paris, desta segunda chance fui ao topo do mundo, ou melhor, da Torre... Dos locais novos, visitei Versailles, o Palácio mais lindo do planeta, seus jardins então nem se fala. Fui ao Georges Pompidou, o edifício projetado por Renzo Piano, Fomos a Igreja Sacre-Coueur, no topo do Mountmatre, no Jardim de Luxemburgo. Também fomos aos clássicos locais turísticos, Arco do Triunfo, Le Defense, Notre-Dame, Louvre, Place de la Concorde, Champs Elyssés, Museé D'Orsay... Apesar de o tempo estar meio ruim em alguns dias, a Paris é sempre instigante, sempre apaixonante, tem aquele ar de chiquesa misturado com história.
Fomos a Poissy, uma cidade vizinha à Paris, onde localiza-se a obra de Le Corbusier, Villa Savoir. Sempre vi em livros, em fotos, mas pessoalmente é linda, retrata exatamente o estilo LeCorbusiano na Arquitetura, planta livre, fachada livre, janelas em fita, terraço-jardim e estrutura independente (ufa!)
Também fomos à Mont Saint Michel, uma montanha onde se localize um antigo monastério. A montanha é uma ilha, que dependendo do movimento das marés, fica inacessível! É lindo, a água simplesmente sobe!
Depois de Paris, seguimos para o Sul da França, na riviera francesa, às praias aqui vou eu!
segunda-feira, 30 de março de 2009
Genoa
Essa semana fui para Genoa, conhecer a terra do safadinho que tomou conta da América =)
em português, Gênova, terra de Cristóvão Colombo, local repleto de palácios Ducais, um belo porto, montanhas, casinhas e um dos maiores aquários no mundo, tem seu charme em função de estar à beira do Mar Mediterrâneo, ser um local de trocas comerciais (antigamente, talvez ainda agora).
Foi só eu e a Fernanda, porque nossa aula foi cancelada pela décima vez só esse mês, ficamos só o dia por lá, porque começou a chover por lá e já tínhamos meio que terminado de conhecer a cidade.
Chegamos à Torino, fomos visitar a Basílica Superga, localizada no topo de uma colina. Belíssima construção, fomos lá à noite, então a iluminação contribuiu ainda mais para a visão deslumbrante, tanto da Basílica como da panorâmica da cidade.
Ainda neste fim de semana, planejamos toda a nossa viagem de Páscoa; comprei um passe Eurail, pois vale mais a pena considerando todos os preços dos bilhetes de trem comprados separadamente. O itinerário é pegar um trem de Torino e ir direto para Paris, conhecer Versailles e ir para Mont Saint Michel, cidade onde localiza-se um monastério no topo da montanha, que, em época de cheia do rio, fica totalmente ilhado pela água.
Depois disso, o plano é vir para o sul da França, começando por Marseille, depois Nice, Cannes e Principado de Mônaco, o segundo menor país do mundo (porque o primeiro é o Vaticano) e onde se localiza o maior cassino do mundo, Monte Carlo.
Seguindo viagem, passaremos para Praga, e depois Budapeste, quando eu me mando de volta pra Torino, de volta à chassina dos italianos que não gostam dos brasileiros...
De resto, tudo bem! =)
Saudades de churrasco, maiosese da mãe, UFRGS???
Nãoooo, nem pensar heheheheh
Berlusconi me expulsará??
Essa seman foi casca. Seguindo a sequência (?) das apresentações de projeto arquitetônico, apresentamos nossa primeira proposta concreta para a região da nova estação ferroviária em Torino, e acho que NUNCA em toda a minha vida fui tão xingada na universidade. Foi uma mistura de xenofobismo com indelicadeza que não há explicação racional para tamanha grosseria. Nosso grupo foi o último a apresentar, e um dos professores simplesmente foi embora no meio da apresentação, mas não antes de fechar com chave de ouro: "De onde vocês são? Brasil? ah, o Brasil é muito grande, talvez lá funcione, mas aqui isso aí não funciona não" BRASIL?? tá, mas eu estou aqui para aprender, carino!
O outro professor simplesmente chutou o balde e ficou interrompendo a gente o tempo inteiro, não deixava a gente apresentar a idéia, insisitia que tava inadmissível tal escala e não poucou nem um pouco o fato de a gente não ter o italiano bem fluente, de a gente não morar na Europa e de a gente não ter nenhum italiano no grupo...
é, vai ser foda.
Bélgica
Voltando a dar notícias, porém nada novo para os frequentadores do blog, dei uma passada pelo país belga, sede do chocolate mais famoso do mundo, dos waffles, das casinhas com fachadas coloridas.
Conseguimos umas passagens pela Ryanair de Milano para Bruxelas,
muito baratas, mas foi realmente a maior indiada do século, porque o aeroporto "de Milano" é na verdade na cidade vizinha, Bergamo, e o aeroporto de Bruxelas é na verdade na cidade vizinha também, Charleroi, o que nos exigiu muitos gastos com transporte. Como o vôo era de Milano, aproveitamos para conhecer a cidade, o Duomo repleto de detalhes arquitetônicos, a Galeria Vittorio Emanuelle II, uma das primeiras construções em ferro e vidro com grande vão de cobertura; tentamos ver a Última Ceia, de Leonardo DaVinci, mas já estava lotado por 2 semanas adiante. Enfim, detalhes à parte, a viagem foi muito boa, conseguimos conhecer duas cidades, Bruges e Bruxelas, mas Bruges é bem mais interessante, seu charme de cidade medieval cortada por canais me conquistou.
O melhor chocolate do mundo - Godiva, é fabricado na Bélgica, aproveitei e comprei um regalo para a minha madre, que deve estar com saudades de mim (ou do chocolate belga?). Difícil mesmo é achar alguma coisa pra comprar pro meu pai, porque ele já tem de tudo!
quarta-feira, 11 de março de 2009
Firenze
Neste fim de semana foi a vez de conhecer Firenze (do português Florença), localizada na região da Toscana da Itália. Loco da civilização artística, mecenas e Renascimento, entrou pra lista dos locais mais belos já vistos por mim.
Sexta era aniversário da Fernanda, então em princípio a viagem foi feita em função disso, entretanto, as coisas não aconteceram dessa maneira. Mesmo assim, valeu a pena visitar todos os pontos turísticos oferecidos pela cidade da Arte.
Como pegamos o trem noturno na sexta, chegamos somente ao sábado pela manhã/madrugada; começamos a fazer um percurso em direção ao centro da cidade, passando pelos pontos de interesse no caminho, como a Igreja de Santa Maria Novella, depois fomos ao Palazzo degli Uffizi, onde estão as pinturas de Rafael Sanzio – Nascimento de Vênus, e Leonardo DaVinci – A Anunciação, muito bonitos, mas não são nenhuma Monalisa =)
Margeamos o Rio Arno, passamos pela Ponte Vecchio, local onde localizam-se apenas grandes joalherias da cidade, uma tentação que só vendo, pela que a jóia mais baratinha custava APENAS 120 EUROS, uma barganha praticamente.
Nos perdemos nas ruas dessa cidade lindíssima, que ainda dá privilégios demais para os carros, pois a largura das calçadas deixou à desejar. Mas a vista espetacular da Basílica di Santa Maria dei Fiori – Duomo di Firenze, com sua fachada em mármore branco e verde, juntamente com o Battistero e o Campanile di San Giovanni, fazem um conjunto arquitetônico de tirar o fôlego, tanto para os não simples turistas como para os aspirantes à bons arquitetos. E a vista do alto da cúpula é ainda mais estonteante, pode-se ver toda a cidade, as casas de altura regular, os pontos distintos da Basilica di Santa Croce ou a Chiesa di San Spirito, ou a torre do Palazzo Vecchio, todos como que imoralizados nas suas perfeitas linhas de construção.
Seguindo caminho, passamos pelo Palazzo Medici, família abastada que dava suporte aos artistas de renome, como Michellangelo, Rafael e DaVinci, sem essa família rica possivelmente não existiria o Davi, outro item imperdível, localizado na Galeria dell’Academia. Um homem de 6 metros de altura e uma bundinha de mármore muito sarada heheh (o meu pai vai ficar assustado quando ler isso, mas ele sabe que é brincadeira né papi??).
Antes de dormir, fomos à Piazzale di Michellangelo, localizada no alto de um morro, onde se tem também uma vista belíssima da iluminação geral da cidade; também lá se localiza um Davi falso, mas é praticamente a mesma coisa que o original.
No final do dia, chegando ao albergue, achamos que iriam retirar nossos órgãos enquanto estivéssemos dormindo, pois a dona do hotel na verdade era russa, e falava estranho italiano e não entendia inglês, mas era €10, não se podia rejeitar tal oferta. Tivemos que ficar num quarto misto, com umas pessoas desconhecidas, houve uma sinfonia de roncos e suspiros, mas deu pra descansar qualquer coisa.
No domingo, Dia Internacional da Mulher, tínhamos entrada gratuita em diversos museus, então aproveitamos para lavar a alma na cidade que cobra até pra entrar ao banheiro. Visitamos o Palazzo Pitti, antiga residência da família Medici, e o Giardino di Boboli, lindo jardim do Palazzo, com fontes, esculturas e imensas áreas verdes. Também fomos ao Palazzo Vecchio e na Piazza della Signoria, em pela tarde decidimos ir à Pisa, visitar a torre.
Chegamos lá e estava quase noite, mas pelo menos conseguimod tirar a tal foto de todo o turista orgulhoso. Ficamos por lá até a partida do trem noturno para Torino, às 2:25.
Chegando em Torino, outra semana de faculdade me aguardava. Agora as coisas estão ficando não muito atraentes, aparentemente nós não fazemos sucesso com os italianos, porque não temos grupo de projeto, as apresentações de análise da área não estão muito boas, mas espero que melhore, é só uma questão de adaptação.
Esse fim de semana vou me atualizar, ficar por aqui, limpar o apê. Acho que vou pra Londres 30 de abril, visitar meu irmão e ver a Laura que vem pra cá também. Preciso das minhas roupas de verão!
Ci vediamo, Baci!
Sexta era aniversário da Fernanda, então em princípio a viagem foi feita em função disso, entretanto, as coisas não aconteceram dessa maneira. Mesmo assim, valeu a pena visitar todos os pontos turísticos oferecidos pela cidade da Arte.
Como pegamos o trem noturno na sexta, chegamos somente ao sábado pela manhã/madrugada; começamos a fazer um percurso em direção ao centro da cidade, passando pelos pontos de interesse no caminho, como a Igreja de Santa Maria Novella, depois fomos ao Palazzo degli Uffizi, onde estão as pinturas de Rafael Sanzio – Nascimento de Vênus, e Leonardo DaVinci – A Anunciação, muito bonitos, mas não são nenhuma Monalisa =)
Margeamos o Rio Arno, passamos pela Ponte Vecchio, local onde localizam-se apenas grandes joalherias da cidade, uma tentação que só vendo, pela que a jóia mais baratinha custava APENAS 120 EUROS, uma barganha praticamente.
Nos perdemos nas ruas dessa cidade lindíssima, que ainda dá privilégios demais para os carros, pois a largura das calçadas deixou à desejar. Mas a vista espetacular da Basílica di Santa Maria dei Fiori – Duomo di Firenze, com sua fachada em mármore branco e verde, juntamente com o Battistero e o Campanile di San Giovanni, fazem um conjunto arquitetônico de tirar o fôlego, tanto para os não simples turistas como para os aspirantes à bons arquitetos. E a vista do alto da cúpula é ainda mais estonteante, pode-se ver toda a cidade, as casas de altura regular, os pontos distintos da Basilica di Santa Croce ou a Chiesa di San Spirito, ou a torre do Palazzo Vecchio, todos como que imoralizados nas suas perfeitas linhas de construção.
Seguindo caminho, passamos pelo Palazzo Medici, família abastada que dava suporte aos artistas de renome, como Michellangelo, Rafael e DaVinci, sem essa família rica possivelmente não existiria o Davi, outro item imperdível, localizado na Galeria dell’Academia. Um homem de 6 metros de altura e uma bundinha de mármore muito sarada heheh (o meu pai vai ficar assustado quando ler isso, mas ele sabe que é brincadeira né papi??).
Antes de dormir, fomos à Piazzale di Michellangelo, localizada no alto de um morro, onde se tem também uma vista belíssima da iluminação geral da cidade; também lá se localiza um Davi falso, mas é praticamente a mesma coisa que o original.
No final do dia, chegando ao albergue, achamos que iriam retirar nossos órgãos enquanto estivéssemos dormindo, pois a dona do hotel na verdade era russa, e falava estranho italiano e não entendia inglês, mas era €10, não se podia rejeitar tal oferta. Tivemos que ficar num quarto misto, com umas pessoas desconhecidas, houve uma sinfonia de roncos e suspiros, mas deu pra descansar qualquer coisa.
No domingo, Dia Internacional da Mulher, tínhamos entrada gratuita em diversos museus, então aproveitamos para lavar a alma na cidade que cobra até pra entrar ao banheiro. Visitamos o Palazzo Pitti, antiga residência da família Medici, e o Giardino di Boboli, lindo jardim do Palazzo, com fontes, esculturas e imensas áreas verdes. Também fomos ao Palazzo Vecchio e na Piazza della Signoria, em pela tarde decidimos ir à Pisa, visitar a torre.
Chegamos lá e estava quase noite, mas pelo menos conseguimod tirar a tal foto de todo o turista orgulhoso. Ficamos por lá até a partida do trem noturno para Torino, às 2:25.
Chegando em Torino, outra semana de faculdade me aguardava. Agora as coisas estão ficando não muito atraentes, aparentemente nós não fazemos sucesso com os italianos, porque não temos grupo de projeto, as apresentações de análise da área não estão muito boas, mas espero que melhore, é só uma questão de adaptação.
Esse fim de semana vou me atualizar, ficar por aqui, limpar o apê. Acho que vou pra Londres 30 de abril, visitar meu irmão e ver a Laura que vem pra cá também. Preciso das minhas roupas de verão!
Ci vediamo, Baci!
terça-feira, 3 de março de 2009
Roma
Neste fim de semana resolvi me envolver numa indiada sem tamanho: decidi ir para Roma com a Fernanda. Primeiramente ela iria na sexta pela manhã para encontrar-se com o namorado, que iria fazer uma conexão para o Brasil, e eu, como não queria perder a aula de sexta ao meio-dia, acabei pegando um trem noturno na sexta, chegando às 6 da manhã de sábado (muitos motivos me levaram a escolher o trem noturno, sendo o principal deles o dinheiro, pois a passagem noturna é extremamente barata em comparação com as outras opções em outros horários e de maior rapidez de trem). Mesmo com todo mundo dizendo que no trem noturno coisas ruins podem acontecer, eu e minha coragem embarcamos para Roma às 22h. Inicialmente fiquei sozinha na cabine, mas pelas 2h entra um sujeito meio japa que me exigiu atenção para que nada de ruim me acontecesse. No fim foi tudo certo, as pessoas ficaram me assustando por nada.
Sábado o dia foi extremamente quente e ensolarado, muito diferente dos dias cinzas de Torino; conseguimos visitar a maioria dos pontos turísticos de Roma: Piazza della República, Fontana di Trevi, Piazza Navona, Pantheon, Colosseo, Teatro di Marcello, Foro Romano, Piazza Venezia, Piazza di Spagna, Piazza del Popolo, Piazza di Campidoglio, Termas de Caracalla, la Boca della Verità, Campi dei Fiori. Tudo foi absolutamente lindo, é como se a história tivesse sido literalmente petrificada e preservada para que os olhos mortais possam contemplar como tudo era antes. As batalhas no Colosseo, as feiras nas principais praças, as decisões tomadas no Foro, é como se, na nossa pura imaginação, estivéssemos presenciando tudo, como observadores fantasmagóricos da História da Humanidade, onde tudo começou, de onde tudo se baseou, Política, Democracia, Arquitetura, Artes.
Acho que, das minhas melhores visões, adiciono à lista o momento de entrada ao Colosseo, é como se estivéssemos na pele de um gladiador, pronto para morrer para dar entretenimento à plebe, ou como se estivéssemos enxergando a política de “pão e jogos”, alternativa dos imperadores para mascarar as atividades corruptas que executavam e que, por consequência, deixaram o povo passar fome e necessidades básicas. Mas, a visão ainda é de se tirar o fôlego (não tanto quanto no momento em que nos aproximamos da Torre Eiffel em Paris).
Infelizmente domingo não foi um dia tão satisfatório como sábado. Primeiro porque começou a chover e Roma praticamente virou uma Rua da Praia com tanto indiano tentando vender um guardachuva; segundo porque a Capela Sistina não abre aos domingos, e isso eu só descobri quando era tarde de mais; e terceiro, porque a Fernanda, que tinha decidido viajar de avião, foi embora pelas 14h, me deixando comigo e minha mochila até as 23h, hora de eu pegar o outro trem noturno para voltar pra Torino.
Enfim, pela manhã visitamos o Vaticano e suas dependências, e eu tive outra visão de se estupefar, através do alto da cúpula da Basilica di San Pietro, o qual para chegar ao topo, exigiu 553 degraus para a divindade, mas valeu a pena. Depois disso fomos ao Castello di Sant’Angelo, que não é grande coisa, e depois voltamos à Piazza San Pietro, com suas colunatas e diversos turistas com seus guardachuvas coloridos, para ouvir o Papa falar… Ao final era pra ele ter dado à benção em diversas linguas, inclusive em português, mas acho q ele esqueceu das almas brasileiras.
Depois disso fomos almoçar no restaurant mais classic italiano: McDonalds! E estava tão bom! Fazia tempo que não comia uma carnezinha aqui, um churrasco cairia muito bem.
Pela tarde fui a alguns outros pontos, como a Chiessa di Santa Maria Maggiore, que estava fechada, e a Chiesa de Santa Maria di Trantevere, no qual eu fiquei pra missa e rezei para que as minhas primas tenham gravidez saudáveis.
O trem noturno de volta foi estranho; primeiro que o cara que trabalha no trem me abordou dizendo que eu era muito bonita para estar sozinha na cabine, o que não era aconcelhável com relaç!ão à segurança, e então ele pede pra eu ficar com outra pessoa porque seria muito perigoso estar sozinha. A guria que veio pra cabine era super legal, estudava na Politecnico também, a gente pôde dormir um pouco – dos males o menor.
O trem foi ok, depois de eu não estar mais sozinha…
Ciao ragazzi
Sábado o dia foi extremamente quente e ensolarado, muito diferente dos dias cinzas de Torino; conseguimos visitar a maioria dos pontos turísticos de Roma: Piazza della República, Fontana di Trevi, Piazza Navona, Pantheon, Colosseo, Teatro di Marcello, Foro Romano, Piazza Venezia, Piazza di Spagna, Piazza del Popolo, Piazza di Campidoglio, Termas de Caracalla, la Boca della Verità, Campi dei Fiori. Tudo foi absolutamente lindo, é como se a história tivesse sido literalmente petrificada e preservada para que os olhos mortais possam contemplar como tudo era antes. As batalhas no Colosseo, as feiras nas principais praças, as decisões tomadas no Foro, é como se, na nossa pura imaginação, estivéssemos presenciando tudo, como observadores fantasmagóricos da História da Humanidade, onde tudo começou, de onde tudo se baseou, Política, Democracia, Arquitetura, Artes.
Acho que, das minhas melhores visões, adiciono à lista o momento de entrada ao Colosseo, é como se estivéssemos na pele de um gladiador, pronto para morrer para dar entretenimento à plebe, ou como se estivéssemos enxergando a política de “pão e jogos”, alternativa dos imperadores para mascarar as atividades corruptas que executavam e que, por consequência, deixaram o povo passar fome e necessidades básicas. Mas, a visão ainda é de se tirar o fôlego (não tanto quanto no momento em que nos aproximamos da Torre Eiffel em Paris).
Infelizmente domingo não foi um dia tão satisfatório como sábado. Primeiro porque começou a chover e Roma praticamente virou uma Rua da Praia com tanto indiano tentando vender um guardachuva; segundo porque a Capela Sistina não abre aos domingos, e isso eu só descobri quando era tarde de mais; e terceiro, porque a Fernanda, que tinha decidido viajar de avião, foi embora pelas 14h, me deixando comigo e minha mochila até as 23h, hora de eu pegar o outro trem noturno para voltar pra Torino.
Enfim, pela manhã visitamos o Vaticano e suas dependências, e eu tive outra visão de se estupefar, através do alto da cúpula da Basilica di San Pietro, o qual para chegar ao topo, exigiu 553 degraus para a divindade, mas valeu a pena. Depois disso fomos ao Castello di Sant’Angelo, que não é grande coisa, e depois voltamos à Piazza San Pietro, com suas colunatas e diversos turistas com seus guardachuvas coloridos, para ouvir o Papa falar… Ao final era pra ele ter dado à benção em diversas linguas, inclusive em português, mas acho q ele esqueceu das almas brasileiras.
Depois disso fomos almoçar no restaurant mais classic italiano: McDonalds! E estava tão bom! Fazia tempo que não comia uma carnezinha aqui, um churrasco cairia muito bem.
Pela tarde fui a alguns outros pontos, como a Chiessa di Santa Maria Maggiore, que estava fechada, e a Chiesa de Santa Maria di Trantevere, no qual eu fiquei pra missa e rezei para que as minhas primas tenham gravidez saudáveis.
O trem noturno de volta foi estranho; primeiro que o cara que trabalha no trem me abordou dizendo que eu era muito bonita para estar sozinha na cabine, o que não era aconcelhável com relaç!ão à segurança, e então ele pede pra eu ficar com outra pessoa porque seria muito perigoso estar sozinha. A guria que veio pra cabine era super legal, estudava na Politecnico também, a gente pôde dormir um pouco – dos males o menor.
O trem foi ok, depois de eu não estar mais sozinha…
Ciao ragazzi
Primeira semana de aula
As aulas começaram… agora é pra valer, chega de brincar de casinha. A primeira aula foi de abalar, projeto arquitetônico/urbanístico, 13 créditos. A disciplina consiste na projetação e revitalização de uma área de Torino, na qual localiza-se a Estação Ferroviária de Stura, no extremo Norte da cidade, a fim de integrá-la ao Settimo Torinese – autoestrada de alta velocidade que liga Torino à Milano e Venezia. Ufa, quase perdi o ar pra explicar isso =) Enfim, os professores parecem muito experientes, acho/tenho certeza que vai ser beeem difícil, tirando o fato de que a disciplina é toda em italiano, nada de se safar com o inglês básico de todos os tempos.
Juntamente com a disciplina de projeto, devo fazer mais duas cadeiras como parte do pacote “Projeto Arquitetônico”, uma mais teórica, sobre o tratamento da paisagem e do espaço aberto junto à cidade ou em áreas residuais, e outra relacionada ao modelamento 3D em diversos programas, como AutoCAD (obviamente), 3D Studio Max, Sketch Up, Google Earth (para quê??) e Rhino Ceros, este último estou louca pra aprender, dizem que é bem bom, mas bem difícil de dominar.
Além de Projeto, escolhi a disciplina de Restauro, beeeeeem difícil mesmo, o professor simplesmente fala por 2 horas corridas, sobre diversos assuntos relacionados à evolução urbana de Torino e da sua região metropolitana, e eu fico catando estrelas, isto é, as frases que eu consigo entender, eu copio, mas no final das contas, eu consigo entender o contexto geral, mas tenho no caderno um monte de frases meio desconexas, espero que com o tempo eu melhore meu entendimento. Também estou fazendo italiano extensivo na Universidade, que é bem bom, acho que com tudo isso eu devo aprimorar meu dialeto familiar.
Como conclusão geral desta primeira semana, posso resumir em algumas palavras chave: entusiasmo, pavor, euforia, pavor, alegria, pavor E MEDO. Mas, posso dizer com certeza que essa experiência está sendo a melhor da minha vida, simplesmente tudo está fantasticamente ótimo, acho que não houve melhor momento pra eu sair um pouco do Brasil, desligar algumas conexões, criar novas, melhores, mais interessantes, com diversas culturas, mundos diferentes. Cada dia é uma nova descoberta.
P.S.: Passei na primeira prova, hoje saiu o resultado do exame de italiano, e eu fiz 25/30!
Juntamente com a disciplina de projeto, devo fazer mais duas cadeiras como parte do pacote “Projeto Arquitetônico”, uma mais teórica, sobre o tratamento da paisagem e do espaço aberto junto à cidade ou em áreas residuais, e outra relacionada ao modelamento 3D em diversos programas, como AutoCAD (obviamente), 3D Studio Max, Sketch Up, Google Earth (para quê??) e Rhino Ceros, este último estou louca pra aprender, dizem que é bem bom, mas bem difícil de dominar.
Além de Projeto, escolhi a disciplina de Restauro, beeeeeem difícil mesmo, o professor simplesmente fala por 2 horas corridas, sobre diversos assuntos relacionados à evolução urbana de Torino e da sua região metropolitana, e eu fico catando estrelas, isto é, as frases que eu consigo entender, eu copio, mas no final das contas, eu consigo entender o contexto geral, mas tenho no caderno um monte de frases meio desconexas, espero que com o tempo eu melhore meu entendimento. Também estou fazendo italiano extensivo na Universidade, que é bem bom, acho que com tudo isso eu devo aprimorar meu dialeto familiar.
Como conclusão geral desta primeira semana, posso resumir em algumas palavras chave: entusiasmo, pavor, euforia, pavor, alegria, pavor E MEDO. Mas, posso dizer com certeza que essa experiência está sendo a melhor da minha vida, simplesmente tudo está fantasticamente ótimo, acho que não houve melhor momento pra eu sair um pouco do Brasil, desligar algumas conexões, criar novas, melhores, mais interessantes, com diversas culturas, mundos diferentes. Cada dia é uma nova descoberta.
P.S.: Passei na primeira prova, hoje saiu o resultado do exame de italiano, e eu fiz 25/30!
domingo, 22 de fevereiro de 2009
Carnevale Ivrea
Hoje é meu último fimde semana de barbadas... Aproveitamos todos para andar à Ivrea para passar o domingo de carnaval. Nesta típica cidade italiana, existe a tradição carnavalesca da Guerra das Laranjas, na qual se representa a repressão/resposta dos trabalhadores locais em relação aos maus regalos dados pelos patrões. Funciona da seguinte maneira: diversas equipes increvem-se para participar atuando como patrões/família abastada, e os demais que participam atuam como o povo insatisfeito com a situação da classe trabalhadora. As equipes atuantes como patrões entram na praça onde ocorre a guerra sobre carruagens puxadas por cavalos, enquanto o povo se encontra à pé, e então começa a luta, com LARANJAS. É laranja pra tudo quanto é lado, vitamina C pra pele e pro cabelo =)
Este fim-de-semana foi simplesmente perfeito: sexta uma festinha com o pessoal estudantil, sábado pela manhã fomos ao mercato locale, com ofertas imperdíveis, uma pizza deliciosa, morangos de matar a pau e diversão garantida. e Domingo, uma viagenzinha básica para passar o Carnaval, precisa pedir algo mais?
Itália é tudo de bom, e mais um pouco.
É só a saudade que me mata aos pouquinhos.
P.S.:
FELIZ ANIVERSÁRIO CRIS! Espero que tu tenha tudo do bom e do melhor! Aposto que o churrasco que teve aí devia tá um delícia né?
Sabe que te amo muito, vi muitos beagles e pensei/sonhei em quanto teremos um!
Por enquanto é isso,
Ciao ragazzi
Este fim-de-semana foi simplesmente perfeito: sexta uma festinha com o pessoal estudantil, sábado pela manhã fomos ao mercato locale, com ofertas imperdíveis, uma pizza deliciosa, morangos de matar a pau e diversão garantida. e Domingo, uma viagenzinha básica para passar o Carnaval, precisa pedir algo mais?
Itália é tudo de bom, e mais um pouco.
É só a saudade que me mata aos pouquinhos.
P.S.:
FELIZ ANIVERSÁRIO CRIS! Espero que tu tenha tudo do bom e do melhor! Aposto que o churrasco que teve aí devia tá um delícia né?
Sabe que te amo muito, vi muitos beagles e pensei/sonhei em quanto teremos um!
Por enquanto é isso,
Ciao ragazzi
domingo, 15 de fevereiro de 2009
Visitando Verona Bolonha
Começando o itinerário de visitas pela Itália, decidimos nos debandar pros lados do romance e da intelectualidade: primeiro Verona, cidade do fictício romance entre Julieta Montechio e Romeo Cappuleto, e segundo por Bolonha, cidade onde localiza-se a primeira universidade fundada no mundo.
A princípio tudo bem, conseguimos efetuar as compras dos bilhetes de trem tranquilamente, e as reservas dos hostels também. Afinal, devemos tentar nos comunicar com nossos fratellos italianos che parlam molto bene.
Como não poderia deixar de ser, seguindo a sequência de azar de muitos dos meus colegas por aqui, fui atingida pela perda/roubo da minha câmera digital. Chorei o que podia e o que não podia, mas a vida segue, a viagem deve continuar, apesar de eu lamentar muito ter que gastar mais dinheiro dos meus pais.
Verona foi o máximo, simplesmente o melhor local de se observar italianos bonitos, não existiu nenhum de mau gosto ou simplesmente "mais ou menos", quase impossível de se acreditar, pois Torino é uma cidade um pouco taciturna, não oferece prazer aos olhos femininos =) A Ponte Pietra e o Castelvecchio foram os locais mais legais, apesar de eu ter tido que apalpar a teta da Julieta de bronze sem saber muito bem o sentido.
Bolonha não foi lá essas coisas, mas acho que a cidade em si é um marco na arquitetura, com a torre que imita a de Pisa, porque é levemente torta e tal.
Essa semana será minha última de vagabundagem, já escolhi as cadeiras que pretendo cursar, além do curso de italiano extensivo, pra imparare la lingua.
Saudades do Cris, da Mãe e do Pai, da Laura bundinha, dos meus amigos que eu não vou ficar fazendo lista, afinal, todo mundo sabe eu amo a Laura mesmo, não é questão de favoritismo =)
Ciao
A princípio tudo bem, conseguimos efetuar as compras dos bilhetes de trem tranquilamente, e as reservas dos hostels também. Afinal, devemos tentar nos comunicar com nossos fratellos italianos che parlam molto bene.
Como não poderia deixar de ser, seguindo a sequência de azar de muitos dos meus colegas por aqui, fui atingida pela perda/roubo da minha câmera digital. Chorei o que podia e o que não podia, mas a vida segue, a viagem deve continuar, apesar de eu lamentar muito ter que gastar mais dinheiro dos meus pais.
Verona foi o máximo, simplesmente o melhor local de se observar italianos bonitos, não existiu nenhum de mau gosto ou simplesmente "mais ou menos", quase impossível de se acreditar, pois Torino é uma cidade um pouco taciturna, não oferece prazer aos olhos femininos =) A Ponte Pietra e o Castelvecchio foram os locais mais legais, apesar de eu ter tido que apalpar a teta da Julieta de bronze sem saber muito bem o sentido.
Bolonha não foi lá essas coisas, mas acho que a cidade em si é um marco na arquitetura, com a torre que imita a de Pisa, porque é levemente torta e tal.
Essa semana será minha última de vagabundagem, já escolhi as cadeiras que pretendo cursar, além do curso de italiano extensivo, pra imparare la lingua.
Saudades do Cris, da Mãe e do Pai, da Laura bundinha, dos meus amigos que eu não vou ficar fazendo lista, afinal, todo mundo sabe eu amo a Laura mesmo, não é questão de favoritismo =)
Ciao
segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009
A vista dos alpes
Ontem, um belo domingo na itália, e como não poderia ser diferente, non c'é nessuno ufficio aperto! Casualmente, devido à precariedade de nossas instalações, uma boa opção apareceu: a loja Ikea, muito similar à Tok&Stok do Brasil, porém mais barata, E ABRE AOS DOMINGOS! Então, como os edredons e travesseiros eram de má qualidade, fomos até a loja nos abastecer: um grande grupo desta vez: eu, mais 3 brasileiros, 2 da UFRGS e uma de Curitiba, mas 2 turcas e a recém chegada mexicana do nosso apartamento, chamanda Nancy, de Monterey.
A falta de conhecimento na cidade exigiu-nos domandare al carabiniere, que nos falou que questo abbigliamento é più lontano del centro della città. Contudo nossa perseverança nos fez chegar sãos e salvos, com direito à vista do Alpes italianos, e voltar de mãos contentes com nossos maravilhosos travesseiros de 6 euros!!
Já hoje, segunda, nosso primeiro dia de aula foi extremamente excitante, além de desapontador, pois apesar de uma das únicas (ou a única) vantagem era a isenção acadêmica, devemos pagar uma taxa de matrícula de apenas 126 euros! Além de outras taxas para cidadãos não europeus, como il permesso di soggiorno e um seguro saúde, caso algo me aconteça no meio da rua e eu precise de assistenza da Croce Verde!! Somando tudo, provavelmente uns 200 eurinhos, mas eu amo meus pais muito e sei que eles entenderão =)
O restaurante universitário é simplesmente o máximo! dá até pra tomar vinho, mas eu não sou muito chegada, então fui na gloriosa coca-cola. 2 euros por um prato fabuloso de massa + salada + uma fruta de sobremesa + coca! Tudo uma delícia...
Acredito que este fim de semana vou conhecer veneza! Probabilmente avrà molte persone perchè c'è il namorati giorno!
A falta de conhecimento na cidade exigiu-nos domandare al carabiniere, que nos falou que questo abbigliamento é più lontano del centro della città. Contudo nossa perseverança nos fez chegar sãos e salvos, com direito à vista do Alpes italianos, e voltar de mãos contentes com nossos maravilhosos travesseiros de 6 euros!!
Já hoje, segunda, nosso primeiro dia de aula foi extremamente excitante, além de desapontador, pois apesar de uma das únicas (ou a única) vantagem era a isenção acadêmica, devemos pagar uma taxa de matrícula de apenas 126 euros! Além de outras taxas para cidadãos não europeus, como il permesso di soggiorno e um seguro saúde, caso algo me aconteça no meio da rua e eu precise de assistenza da Croce Verde!! Somando tudo, provavelmente uns 200 eurinhos, mas eu amo meus pais muito e sei que eles entenderão =)
O restaurante universitário é simplesmente o máximo! dá até pra tomar vinho, mas eu não sou muito chegada, então fui na gloriosa coca-cola. 2 euros por um prato fabuloso de massa + salada + uma fruta de sobremesa + coca! Tudo uma delícia...
Acredito que este fim de semana vou conhecer veneza! Probabilmente avrà molte persone perchè c'è il namorati giorno!
sábado, 7 de fevereiro de 2009
Vorrei una medicine per descongestinare il naso per favore?
A minha chegada ontem à Torino foi extremamente tranquila. Já no Aero-Fiumicino, encontrei uma outra guria de Curitiba, estudante de Arquitetura na Politécnico, que casualmente tinha também como destino a Residenza Sponda Verde, então a decisão de maior comodidade foi de rachar um táxi até a Casa do Estudante, evitando assim a possível chance de ser perder numa cidade desconhecida.
Chegando no Sponda, tudo relativamente ok, um carinha chamado Rolando me entregou a chave, explicou como funcionavam as coisas, e então foi quando eu vi o estado do apartamento: simplesmente muito imundo, mas muito mesmo! Aparentemente a última festa do semestre tinha sido sediada neste apartamento, restando a mim e as minhas roomates limpar tudinho; não deu pra confiar em nada, tivemos que lavar toda a louça, o banheiro estava um inferninho. O travesseiro e a coberta parecem ter sido passados por um triturador ou sei lá, graças à Deus que a calefação funciona excelentemente bem!
Num estado de muita decepção e desespero, meu amigo do Brasil que já estava à 6 meses aqui, deu uma passada ao local e ele me convidou para um tour pela cidade, pelos menos ao Centro della città. Tudo muito muito lindo, apesar de o dia estar bastante chuvoso e eu ter decidido não pegar meu guardachuva =( Fomos então à uma festa típica da região de Piemonte, chamada Aperitivo: consiste no pagamento de uma consumação que dá direito à uma bebida, somente, porém pode-se comer à vontade. Foi bem divertido.
Hoje eu e minha colega de quarto, da Turquia, chamada Fulya, mais a amiga de Curitiba, chamada Iraise, e a colega de quarto dela, que também é turca, chamada Duigu (a pronúncia é Du-i-gú) fomos dar uma pequena caminhada pelo centro, passamos no centro de informazione para adquirirmos um mapa e coisas afins.
Almoçamos num buteco qualquer, mas o baguete de queijo derretido com salame estava beeem gostoso, mais uma coca-cola bem básica. Seguindo viagem, passamos por algumas praças da cidade, e também algumas lojas, e inacreditavelmente minha carteira de motorista do Brasil pode e foi considerada um documento para comprovar minha identidade!
Ao final do dia, devido ao meu passeio pela chuva de ontem, um pequeno resfriado me pegou e tive que ir a farmacia para comprar qualquer coisa que servisse para descongestionar meu nariz, e não é que deu certo mesmo?? Meu italiano não é dos piores... "Vorrei una medicine per descongestiore il naso, per favore.."
Chegando no Sponda, tudo relativamente ok, um carinha chamado Rolando me entregou a chave, explicou como funcionavam as coisas, e então foi quando eu vi o estado do apartamento: simplesmente muito imundo, mas muito mesmo! Aparentemente a última festa do semestre tinha sido sediada neste apartamento, restando a mim e as minhas roomates limpar tudinho; não deu pra confiar em nada, tivemos que lavar toda a louça, o banheiro estava um inferninho. O travesseiro e a coberta parecem ter sido passados por um triturador ou sei lá, graças à Deus que a calefação funciona excelentemente bem!
Num estado de muita decepção e desespero, meu amigo do Brasil que já estava à 6 meses aqui, deu uma passada ao local e ele me convidou para um tour pela cidade, pelos menos ao Centro della città. Tudo muito muito lindo, apesar de o dia estar bastante chuvoso e eu ter decidido não pegar meu guardachuva =( Fomos então à uma festa típica da região de Piemonte, chamada Aperitivo: consiste no pagamento de uma consumação que dá direito à uma bebida, somente, porém pode-se comer à vontade. Foi bem divertido.
Hoje eu e minha colega de quarto, da Turquia, chamada Fulya, mais a amiga de Curitiba, chamada Iraise, e a colega de quarto dela, que também é turca, chamada Duigu (a pronúncia é Du-i-gú) fomos dar uma pequena caminhada pelo centro, passamos no centro de informazione para adquirirmos um mapa e coisas afins.
Almoçamos num buteco qualquer, mas o baguete de queijo derretido com salame estava beeem gostoso, mais uma coca-cola bem básica. Seguindo viagem, passamos por algumas praças da cidade, e também algumas lojas, e inacreditavelmente minha carteira de motorista do Brasil pode e foi considerada um documento para comprovar minha identidade!
Ao final do dia, devido ao meu passeio pela chuva de ontem, um pequeno resfriado me pegou e tive que ir a farmacia para comprar qualquer coisa que servisse para descongestionar meu nariz, e não é que deu certo mesmo?? Meu italiano não é dos piores... "Vorrei una medicine per descongestiore il naso, per favore.."
terça-feira, 3 de fevereiro de 2009
Tudo preparado para a partida: malas prontas, cartões de crédito na função internacional, passagens aéreas, visto. Espero que tudo dê muito certo, essa viagem é pra abalar =) Seis mesesinhos curtindo uma Europa, não só isso, uma Itália fantástica, com tudo o que o berço da Arquitetura pode me oferecer. Pode-se dizer que estou borrada de tão nervosa, mas, quem se importa? Se a gente segue todas as regras, é bem provável que se perca toda a diversão.
Assinar:
Postagens (Atom)
